Freelance English copywriter in Berlin - Gintare Matulaityte

English Copywriter in Berlin

Content for web, SEO, social media & print

Berlin is changing. Ten years ago, it was difficult to find English speaking jobs in the capital of Germany. Today, many companies have English speaking departments and some businesses rely solely on the English speaking market. English online searches are increasing steadily in Berlin and the rest of Germany. I offer copywriter, editor and consultant services to businesses, organizations and agencies. Contact me about your project or read more.

Freelance English copywriter

  • Website content & SEO

    Website content, subpages, blog posts, technical and meta content.

  • Social media content, translation & optimization

    Instagram, Facebook, LinkedIn, Google My Business – you name it.

  • Branding & marketing campaign content

    Company name, lettermark logo, social media advertising, newsletter, printed ad campaign, et cetera.

  • Product description & instruction of use

    E-commerce product description, product packaging, label, informational leaflet.

  • Biography & application

    Work application with cover letter, online profile (e.g. LinkedIn), conference speaker list.

  • Public relations & press releases

    Event presentation, product launch, business development, company news.

  • Editorial & visual editorial

    Review and selection of content for any purpose.

  • Research & consulting

    Research, idea mapping, advice and feedback regarding your content in a meeting or video call.

Should you hire a copywriter?

  1. If you care about your customers, it’s a yes!

    If you have the best product or service on the market it may seem like you have all you need. However, there is a problem – you may be the only one who knows this! In order to win the clients’ attention and to win their trust, you must deliver an exciting yet informative message about your offer – not just a list of the product’s qualities. Copywriting thus plays a major role in finding and creating your ideal client (customer).

  2. Make your brand visible online and invite participation

    One more reason to hire a professional copywriter is SEO (search engine optimization). Having a copy is no longer enough if you care about brand visibility online – it has to be written and structured according to the rules of search engines. What this means is that great content guarantees better chances to appear above your competitors in the organic search results. SEO rules do not just serve the algorithms: they are created to increase user interaction with the text on a given website.

  3. Establish a voice and create trust in your message

    Finally, nobody likes to be talked to by a robot. Not for too long, anyway. However, this is what your potential customers may feel like if you decide to skip creative part of writing and instead compile a list of facts, copy-paste content from elsewhere or have an undedicated agency produce outsourced content unbothered to do proper research. A freelance copywriter offers a boutique service with one-of-a-kind, authentic voice that will make your content appear natural and organic. This is a kind of content that humans can relate to and develop trust.

  4. Copywriting for coaches, consultants and solopreneurs

    If you are a business owner, you must have a lot on your plate. Every successful person knows, that they cannot do everything on their own for a simple reason – it is the most straightforward way to a burn out. Being in charge means distributing tasks and overseeing that the results meet the mark. Copywriting is something that requires great concentration and skills – a professional copywriter will put together a convincing copy while you can focus on the future of your business.


Don’t hesitate to contact me about rates, work samples, to do a small test, to arrange a consultation or to receive feedback

Selected clients to date:

  • Café Dix in der Berlinischen Galerie
  • Sahara Beauty GmbH
  • Textilreinigung Coton